2021年是中国共产党百年华诞,也是“十四五”开局之年,注定不凡。转眼又到了回望来路、部署未来的年终岁尾。一年来,作为河南省牢记总书记嘱托,积极融入“一带一路”建设的重要组成部分,郑州—卢森堡“空中丝绸之路”有哪些新发展?近日,“中华源·河南故事”中外文系列丛书中《空中丝绸之路》一册,向世界讲述了河南对外开放的生动故事,再度引起人们的关注和热议。
几年来,郑卢“空中丝绸之路”从一条航线到网达天下,从贸易往来到民心相通,其发展历程成为河南省以“空中丝绸之路”为引领,打造多点支撑、全球通达开放格局和开放强省奋斗历程的精彩缩影。2017年6月14日,习近平主席在会见卢森堡首相贝泰尔时强调,中方支持建设郑州—卢森堡“空中丝绸之路”。河南航投创新开拓、持之以恒落实总书记指示,使这条新丝路成绩斐然。“空中丝绸之路”也由此从众多具有“河南特色”的元素中脱颖而出,与黄河文化、太极拳、中医、红旗渠、焦裕禄等多个主题一起,被选入“中华源·河南故事”中外文系列丛书,以故事的方式从不同侧面向世界展现一个立体、全面、真实的河南。
《空中丝绸之路》一书用细致的案例讲述了郑州—卢森堡“空中丝绸之路”的缘起、成效和发展趋势。2014年,河南航投收购卢森堡货航35%股权,开通郑州—卢森堡国际货运航线,架起横贯中欧的货运“空中丝绸之路”,为不沿边、不靠海的河南省打开了“对外开放靠蓝天”的新路径。此后,“空中丝绸之路”便成为河南打造中国内陆地区全面对外开放新高地、中原崛起新引擎的生动实践;卢森堡货航的世界排名从第9位跃升至第6位,并实现连年盈利,生动诠释了共商共建共享的理念,对于加强国际社会对“一带一路”倡议的了解、促进国际合作具有现实意义。
河南航投党委书记、董事长张明超在该书前言中讲到,“空中丝绸之路”的意义在于它不仅是一条互利各国交通运输的“商路”,还是一个聚合经贸文化发展的“平台”。“空中丝绸之路”成为“一带一路”倡议中的重要内容。张明超表示,下一步河南航投要认真落实十九届六中全会和中央经济工作会议精神,按照省委“两个确保”的目标和“十大战略”的部署,进一步强化“空中丝绸之路”建设,以实际行动在推动河南由交通区位优势向枢纽经济优势转化中作出积极贡献。
据悉,“中华源·河南故事”中外文系列丛书是“翻译河南”工程的重要组成部分,是国内第一套由省级政府层面策划、系统对外译介中华优秀文化的中外文双语套书,被中国外文局列入“中国思想文化术语多语种对外翻译标准化建设”重要项目成果,被中联部纳入党际交往赠书范围,被外交部纳入蓝厅新闻发布会向外国记者赠阅书刊,被中央党校作为在图书和文化馆主展台陈列展示书籍。